Un cookie est un fichier qu'un site dépose sur le navigateur de votre équipement afin que ledit site puisse se souvenir de qui vous êtes. Nous utilisons des cookies pour faciliter votre navigation sur notre site et pour d'autres fonctionnalités, y compris à des fins d'analyse de trafic. Les cookies peuvent également reconnaitre lorsque vous êtes connecté et vous proposer du contenu personnalisé. Les cookies ne compromettent pas la sécurité du site. Certains cookies peuvent collecter des données à caractère personnel, y compris des informations que vous divulguez (ex : votre nom d'utilisateur) ou lorsque ces cookies tracent votre navigation afin de vous proposer des contenus publicitaires pertinents. Pour plus d'informations sur la manière dont nous traitons vos données à caractère personnel, consultez notre Politique de gestion des données à caractère personnel. Deux types de cookies existent sur nos sites - les cookies de session, qui sont temporaires et demeurent sur votre navigateur tant que vous visitez notre site, et les cookies persistants, qui demeurent sur votre navigateur pour une période plus longue.